Hornafjörður, Grynnslin – Sjólag